Должность:

Переводчик с/на немецкий язык

Пол:

женский

Возраст:

31 год

Гражданство:

Россия

Город проживания:

Воронеж

Переезд:

невозможен

Готовность к командировкам:

да

Разрешение на работу в других странах:

есть

Загран паспорт:

есть

Семейное положение:

не замужем

Дети:

нет

Профессиональная область:

Лингвистика

Специализация:

Переводчик немецкого языка

Компания:

Klinikum Freising in Deutschland (Клиника в Германии)

Город:

Freising (Bayern)

Сфера деятельности:

Медицина, фармация

Должность:

Медицинский работник (медицинская сестра )

Срок службы в организации:

c октября 2016 г. по август 2017 г.

Обязанности, функции, достижения:

Общение с персоналом и врачами в отделении кардиологии на немецком языке и выполнение обязанностей медицинского работника.
Умение работать в команде, проявление инициативы, точность, внимательность, активность, ответственность, языковой опыт в медицинской сфере, общение с носителями языка, освоение медицинской терминологии и баварского диалекта.

Ключевые навыки:

Знание основной медицинской терминологии на немецком языке
Опыт общения с носителями языка
Грамотная речь
Освоение баварского диалекта

Уровень:

Высшее

Учебное заведение:

ВГУ

Факультет, специальность:

РГФ, Лингвист. Переводчик

Диплом, степень:

Специальность - Перевод и переводоведение

Год окончания:

2015

Немецкий:

Свободно владею

Английский:

Свободно владею